CVE-2025-69431
6.1 · MEDIUMOverview
CVE-2025-69431 is a medium-severity vulnerability affecting zspace q2c_firmware. It was published on February 3, 2026 and has a CVSS 3.1 base score of 6.1 (MEDIUM).
This vulnerability has a CVSS 3.1 base score of 6.1, rated MEDIUM. It requires local or adjacent network access to exploit. No authentication or special privileges are required for exploitation.
Technical Description
The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root directory, insert the drive into the NAS device's slot, and then access the USB drive's directory mounted on the NAS using the Samba protocol. This allows them to obtain all files within the NAS system and tamper with those files.
Remediation
Check the references section for vendor advisories and patches from zspace. Update q2c_firmware to the latest patched version. If immediate patching is not possible, review the CVSS vector to understand the attack surface and apply compensating controls such as network segmentation or access restrictions.
Affected Products
| Vendor | Product | Versions | Status |
|---|---|---|---|
| zspace | q2c_firmware | 0 | Affected |
Frequently Asked Questions
What is CVE-2025-69431?
CVE-2025-69431 is a medium-severity vulnerability affecting zspace q2c_firmware. It was published on February 3, 2026 and has a CVSS 3.1 base score of 6.1 (MEDIUM).
How severe is CVE-2025-69431?
This vulnerability has a CVSS 3.1 base score of 6.1, rated MEDIUM. It requires local or adjacent network access to exploit. No authentication or special privileges are required for exploitation.
How do I fix or remediate CVE-2025-69431?
Check the references section for vendor advisories and patches from zspace. Update q2c_firmware to the latest patched version. If immediate patching is not possible, review the CVSS vector to understand the attack surface and apply compensating controls such as network segmentation or access restrictions.
How can CyberStrike help with CVE-2025-69431?
CyberStrike's AI-powered security agents can automatically detect CVE-2025-69431 across your infrastructure using autonomous pentesting, DAST scanning, and HackBrowser. The platform continuously monitors for known vulnerabilities and provides actionable remediation guidance prioritized by real-world exploitability.
How CyberStrike Helps
AI agents map your attack surface to find vulnerabilities like this one.
Automated penetration testing that runs continuously, not just quarterly.
AI-driven PR review catches vulnerable dependencies before they ship.
Browser-based exploitation validates findings with real proof-of-concept.